-
1 halftone block
-
2 halftone block
1) Техника: полутоновое клише2) Полиграфия: растровое клише -
3 halftone block
printing (graphic) industry• autotypiaprinting (graphic) industry• rasterilaatta -
4 halftone block
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > halftone block
-
5 halftone block
nPHOTO bloque de media tinta m -
6 halftone block plate
printing (graphic) industry• rasterilaatta -
7 halftone
-
8 halftone
halftone /ˈhɑ:ftəʊn/A n.1 (fotogr., tipogr.) (incisione a) mezzatinta; autoincisione; autotipiaB a. attr.a mezzatinta: halftone block, cliché a mezzatinta -
9 halftone
1. растровое изображение2. растровая печатная формаhalftone dot — растровая точка, растровый элемент
3. растровая репродукция4. растровый5. автотипия; автотипный6. полутона, средние тонаcut-out halftone — растровое клише, расположенное отдельно от текста
direct halftone — цветоделённый растровый негатив, полученный прямым способом
7. печатная форма с растром высокой линиатурыhalftone plate — растровая печатная форма; растровое клише
8. растровый оттиск с растром высокой линиатуры9. глубокая автотипия10. автотипная форма глубокой печати -
10 halftone
-
11 block
1. блок2. клише, форма высокой печати3. печатная формаblock book — книга, отпечатанная с деревянных форм; ксилографическая книга
4. подставка5. упор6. металлический штамп7. оправка8. монтировать клише на подставку9. склеивать в блокиair pin block — пистонная камера, пистоны
10. текстовый блок11. элемент вёрсткиflush block — клише, обрезанное по контуру рисунка
latch block — упор, взаимодействующий с механическим щупом
basic block — базисный блок; стандартный блок; линейный участок; базовый элемент
12. линогравюра13. клише на линолеумеprinting block — клише, форма высокой печати
process block — клише, изготовленное фотомеханическим способом
relief block — клише, форма высокой печати
14. клише с гравюры на дереве15. деревянная подставкаwood block printing — печатание с деревянного клише; ксилография
anopistographic block book — книга с текстом, отпечатанным с деревянных досок
16. гравюра на дереве -
12 block
1) блок2) клише, форма высокой печати3) (деревянная) печатная форма4) подставка (для клише)5) упор6) металлический штамп (для тиснения на обложке)7) оправка (для крепления форм)8) монтировать клише на подставку9) склеивать (листы бумаги) в блокиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > block
-
13 black-and-white halftone
English-Russian big polytechnic dictionary > black-and-white halftone
-
14 cut-out halftone
растровое клише, расположенное отдельно от текстаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cut-out halftone
-
15 direct screen halftone
цветоделенный растровый негатив, полученный прямым способомEnglish-Russian big polytechnic dictionary > direct screen halftone
-
16 first-generation halftone
English-Russian big polytechnic dictionary > first-generation halftone
-
17 plastic halftone
English-Russian big polytechnic dictionary > plastic halftone
-
18 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
-
19 Meisenbach, Georg
SUBJECT AREA: Paper and printing[br]b. 1841 Nuremberg, Germanyd. 12 December 1912 Munich, Germany[br]German engraver, inventor of the first commercially exploitable halftone printing process.[br]Trained in Nuremberg as a copper-plate engraver, Meisenbach moved to Munich in 1873 and established the first zincographic engraving business in Germany. In 1879 he began experimenting with halftone reproductions and in May 1882 he took out a German patent which described a single-line screen made from the proof of an engraved plate ruled with lines. The screen was then placed before a photographic positive of a picture and the two were photographed together. Approximately half-way through the exposure the screen was turned 90 degrees so that the lines crossed. A halftone negative was thus produced, from which could be made a zinc printing block. The full details of the process were not revealed in the patent so that trade competition would be limited. It was the first commercially practicable halftone process. Ill health forced Meisenbach to retire from the business in 1891, by which time his process was being superseded by Ives's cross-line process.[br]BibliographyMay 1882, German patent no. 22,444 (halftone printing process). 1882, British patent no. 2,156.Further ReadingJ.M.Eder, 1945, History of Photography, trans. E.Epstean, New York.G.Wakeman, 1973, Victorian Book Illustration (a popular account of the introduction of halftone to England).JW -
20 machine
1) машина2) станок || подвергать механической обработке3) установка; устройство; агрегат4) механизмАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Halftone block — Растровое клише … Краткий толковый словарь по полиграфии
halftone engraving — Synonyms and related words: albertype, book printing, chromotypography, chromotypy, chromoxylography, collotype, color printing, electronography, electrostatic printing, graphic arts, gravure, history of printing, job printing, letterpress,… … Moby Thesaurus
publishing, history of — Introduction an account of the selection, preparation, and marketing of printed matter from its origins in ancient times to the present. The activity has grown from small beginnings into a vast and complex industry responsible for the… … Universalium
magazine — magazinish, magaziny, adj. /mag euh zeen , mag euh zeen /, n. 1. a publication that is issued periodically, usually bound in a paper cover, and typically contains essays, stories, poems, etc., by many writers, and often photographs and drawings,… … Universalium
photoengraving — /foh toh en gray ving/, n. 1. a photographic process of preparing printing plates for letterpress printing. 2. a plate so produced. 3. a print made from it. [1870 75; PHOTO + ENGRAVING] * * * Any of several processes for producing printing plates … Universalium
printmaking — /print may king/, n. the art or technique of making prints, esp. as practiced in engraving, etching, drypoint, woodcut or serigraphy. [1925 30; PRINT + MAKING] * * * Art form consisting of the production of images, usually on paper but… … Universalium
History of printing — The history of printing began as an attempt to make easier and reduce the cost of reproducing multiple copies of documents, fabrics, wall papers and so on. Printing streamlined the process of communication, and contributed to the development of… … Wikipedia
JBIG2 — is an image compression standard for bi level images, developed by the Joint Bi level Image Experts Group. It is suitable for both lossless and lossy compression. According to a press release [ [http://www.jpeg.org/public/mauijbig.pdf Press… … Wikipedia
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Color printing — Color separation redirects here. For other uses, see Chroma key. Color printing or Colour printing is the reproduction of an image or text in color (as opposed to simpler black and white or monochrome printing). Any natural scene or color… … Wikipedia
Text mode demos — are real time calculated computer animations which make use of the native text graphic mode(s) common on the IBM PC compatibles. The Text Mode Demo Scene is one of many different facets of the demoscene.Text Mode as a medium offers several unique … Wikipedia